网易体育5月11日报道：
北京时间5月11日，据某经纪公司官方社交媒体报道，丁彦雨航目前结束了在美国洛杉矶的康复治疗，在医生的建议下他的康复时间将延长到5月20日，目前小丁正在准备下一阶段的进阶训练。根据计划丁彦雨航先在洛杉矶完成康复治疗，随后将启程前往纽约进行特训。至于能否征战7月份的夏季联赛，还要取决于下一阶段的训练成果和美方经纪人的运作。
在该经纪公司总经理的社交媒体上曝光的小丁康复治疗照中，医生对小丁的右腿膝盖进行着极致入微的检查。根据定位小丁是在UCLA（加州大学洛杉矶分校）的医院中接受治疗，作为全美顶级医院也能为小丁的康复治疗提供最大帮助。小丁是在季后赛对阵广厦的比赛中扭伤膝盖，伤病让他缺席了和广厦的抢七大战，最终大比分山东3-4遗憾落败。
这是丁彦雨航第二次冲击NBA，去年夏季联赛丁彦雨航代表独行侠场均出战15.5分钟拿下7分2.7篮板，敢打敢拼的态度也得到独行侠主帅卡莱尔在内的业内人士的肯定。在奥兰多夏季联赛首战中，丁彦雨航担任首发拿了8分，但是效率不高11投仅4中并有6次犯规。适应了夏季联赛节奏的小丁发挥越来越好，而在奥兰多第五战当中，丁彦雨航拿到13分、3个篮板、2次抢断和2次助攻，并在最后时刻助攻队友命中准绝杀，帮助小牛在加时赛中以83-81击败活塞，以5胜0负的战绩夺取奥兰多夏季联赛的冠军。
来到拉斯维加斯赛场小丁出场时间有限，但是依然有着不俗的发挥，比赛中丁彦雨航走上罚球线时全场球迷高呼MVP，这也是对他的一种认可。但是他并没有接受独行侠开出的双向合同，选择回国继续征战CBA联赛。
回到CBA的丁彦雨航延续着自己火爆的状态，场均能贡献26分5篮板3助攻的全面数据，他的出色发挥吸引到了独行侠总经理小尼尔森亲自到现场观看比赛。本赛季的丁彦雨航成功蝉联常规赛MVP，但是他始终怀揣着冲击NBA的梦想，希望这次赴美再次冲击NBA能够取得好的结果。
