网易体育4月1日报道：
尽管拜仁慕尼黑对多特蒙德比赛时，德国时间还是3月31日，但刺眼的“6-0”却让多特人有种提前过了“愚人节”的感觉，而这场惨败的导演恰恰就是多特旧将莱万多夫斯基，面对旧主，莱万毫不脚软，上演“帽子戏法”，145个进球也让他跻身拜仁历史射手榜的前五位。
在德国，拜仁与多特的比赛素有“国家德比”之称，赛前在积分榜上两队也分列第一和第三，虽说实际分数相差18分，但人们有理由相信他们的比赛总能踢出“火星撞地球”般的感觉，面对旧主，莱万的表现自然也是备受关注，虽说他的金靴竞争对手奥巴梅扬已经远走英超，但顶替他的巴舒亚伊在7场德甲中也有着进6球，助攻1次的惊人表现，足以与莱万一较高下。
然而，比赛的进程却令人大跌眼镜，开场仅5分钟，穆勒中路直传，莱万接球后单刀赴会，面对比尔基，冷静推射破门，1-0！这个进球给了多特沉痛的一击，第44分钟，里贝里左路传中，皮球打中比尔基弹到里贝里身上，反弹向球门方向，一片混战中，莱万先出一脚，门前近距离捅射破门，将比分变为4-0！第87分钟，基米希右路传中，皮球从比尔基手边滑过，莱万门前轻松推射空门得手，6-0！对莱万来说，这是一个再轻松不过的“帽子戏法”。
当然，有些遗憾的是，前两个进球都存在一定争议，第一个进球时，他有越位嫌疑，第二个进球时，皮球打在了里贝里手上，但是，裁判都判定进球有效。
无论如何，“帽子戏法”已经算在了莱万头上，最近4个赛季，他8次德甲对阵多特，已经打入10球，可谓是毫不留情。在拜仁队中，他的正式进球数量已经达到了145球，从而追平了传奇射手迪特-赫内斯，并列拜仁队史第五位。整场比赛中，莱万4次射门，4次射正，打入三球，赛后，Whoscored网站给他打出了10分的满分，相比之下，巴舒亚伊显然还不适应拜仁的强度，整场比赛只有1次射门，还没射正，Whoscored网站只给他打出了6分。
德甲射手榜上，莱万已经打入26球，领先第二名的优势已经高达13球，基本上，本赛季的德甲金靴已经是他的囊中之物，悬念仅在于他能否突破30球。对他来说，更重要的是如何在欧冠中继续证明自己，上赛季，他的因伤缺阵是拜仁遭到皇马淘汰的重要原因，现在，带着出色的状态，莱万需要在欧冠中发挥更大的作用。
